Nuova管道安全閥E10：小身材，大能量

一、工業(yè)安全的 “隱形衛(wèi)士"
 
在工業(yè)生產(chǎn)的復(fù)雜網(wǎng)絡(luò)中，安全閥猶如一位默默守護(hù)的 “隱形衛(wèi)士"，其重要性不言而喻。無論是石油化工中高溫高壓的管道，還是制藥行業(yè)對(duì)純凈度和穩(wěn)定性要求的藥液輸送管路，又或是食品加工里關(guān)乎產(chǎn)品質(zhì)量的各類容器，安全閥都肩負(fù)著保障系統(tǒng)安全穩(wěn)定運(yùn)行的重任。一旦系統(tǒng)壓力出現(xiàn)異常飆升，安全閥便會(huì)迅速響應(yīng)，及時(shí)釋放多余壓力，防止設(shè)備因超壓而損壞，避免可能引發(fā)的嚴(yán)重安全事故，為生產(chǎn)人員的生命安全和企業(yè)的財(cái)產(chǎn)安全筑牢堅(jiān)實(shí)防線。今天，我們將深入了解一款來自意大利 Nuova General 的明星產(chǎn)品 —— 管道安全閥 E10。
二、E10 的基本信息
 
（一）出身名門
意大利 Nuova General 成立于 1961 年，是 Gianesi 集團(tuán)的重要成員 。在自動(dòng)安全閥生產(chǎn)領(lǐng)域，Nuova General 積累了超過 35 年的豐富經(jīng)驗(yàn)。憑借深厚的技術(shù)沉淀和對(duì)品質(zhì)的執(zhí)著追求，該公司在業(yè)內(nèi)樹立了的口碑，其產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于化工、制藥、食品、釀酒等眾多行業(yè)，成為保障工業(yè)生產(chǎn)安全的可靠力量。
（二）關(guān)鍵參數(shù)解讀
直徑與面積：E10 的直徑為 DN10，對(duì)應(yīng)流道面積 78.5mm2。別小看這小小的尺寸，它在控制流體流量方面起著關(guān)鍵作用。較小的直徑意味著在同等壓力下，流體的流速相對(duì)較高，能夠快速響應(yīng)壓力變化，精準(zhǔn)控制流量。這一尺寸設(shè)計(jì)，使得 E10 特別適合安裝在一些管徑較小、空間有限但對(duì)壓力控制要求的管道系統(tǒng)中，如精細(xì)化工生產(chǎn)中的微量試劑輸送管道、制藥設(shè)備中的精密藥液管路等。
公稱壓力 PN100：PN100 表示該安全閥的公稱壓力為 10MPa，這意味著它能夠承受高達(dá) 100bar 的壓力。如此高的公稱壓力，使得 E10 在高壓環(huán)境下表現(xiàn)出色。在石油化工行業(yè)的高壓反應(yīng)釜出口管道、高壓蒸汽輸送管網(wǎng)等場(chǎng)景中，E10 能夠穩(wěn)定可靠地運(yùn)行，為系統(tǒng)提供堅(jiān)實(shí)的壓力保護(hù)。當(dāng)系統(tǒng)壓力接近或達(dá)到 100bar 時(shí)，它會(huì)迅速開啟，釋放多余壓力，確保設(shè)備和管道不會(huì)因超壓而發(fā)生危險(xiǎn)。
流體系數(shù) 0.85：流體系數(shù)是衡量安全閥流量排放效率的重要指標(biāo)。E10 的流體系數(shù)為 0.85，表明其在開啟狀態(tài)下，能夠以較高的效率排放流體。這一數(shù)值越大，意味著在相同的壓力差下，安全閥能夠排放更多的流體，從而更快地降低系統(tǒng)壓力，有效避免壓力持續(xù)升高對(duì)設(shè)備造成的損害。在一些對(duì)壓力變化響應(yīng)速度要求的場(chǎng)合，如大型工業(yè)鍋爐的蒸汽排放系統(tǒng)，E10 憑借其出色的流體系數(shù)，能夠在瞬間將過高的蒸汽壓力釋放出去，保障鍋爐的安全運(yùn)行。
壓力范圍 0.3 - 100bar：E10 的壓力范圍覆蓋了從 0.3bar 的低壓到 100bar 的高壓區(qū)間。這種寬泛的壓力范圍適應(yīng)性。在低壓端，0.3bar 的起始?jí)毫κ沟盟軌驅(qū)σ恍毫ψ兓瘶O為敏感的系統(tǒng)進(jìn)行精準(zhǔn)監(jiān)測(cè)和保護(hù)，如實(shí)驗(yàn)室中的真空設(shè)備、精密儀器的氣壓控制系統(tǒng)等。而在高壓端，100bar 的上限則確保了它在高壓工業(yè)環(huán)境中的可靠性。無論是壓力波動(dòng)頻繁的液壓系統(tǒng)，還是承受高壓力的氣體壓縮設(shè)備，E10 都能游刃有余地應(yīng)對(duì)，為各種復(fù)雜工況下的管道系統(tǒng)保駕護(hù)航。
三、設(shè)計(jì)與性能
 
（一）材質(zhì)選擇
在材質(zhì)選用上，Nuova General 展現(xiàn)了的專業(yè)性與嚴(yán)謹(jǐn)性。E10 安全閥提供了多種材質(zhì)選擇，以滿足不同工況需求。黃銅材質(zhì)因其良好的導(dǎo)電性、導(dǎo)熱性和加工性能，成為了基礎(chǔ)應(yīng)用的理想之選。它具有一定的耐腐蝕性，對(duì)于一些腐蝕性不強(qiáng)的介質(zhì)，如普通的水、空氣等，黃銅材質(zhì)能夠穩(wěn)定運(yùn)行，且成本相對(duì)較低。高強(qiáng)度黃銅更是具備優(yōu)良的綜合力學(xué)性能，不僅強(qiáng)度高，塑性和沖擊韌性也十分出色，在承受一定壓力沖擊時(shí)，能有效保障閥門的結(jié)構(gòu)完整性。
對(duì)于腐蝕性稍強(qiáng)的環(huán)境，混合黃銅 - 不銹鋼材質(zhì)則大顯身手。這種材質(zhì)結(jié)合了黃銅的加工便利性與不銹鋼的抗腐蝕優(yōu)勢(shì)，在面對(duì)弱酸、弱堿等介質(zhì)時(shí)，能夠長時(shí)間保持穩(wěn)定，減少因腐蝕導(dǎo)致的泄漏風(fēng)險(xiǎn)。
而在強(qiáng)腐蝕、高潔凈度要求的場(chǎng)合。不銹鋼憑借其表面形成的富鉻氧化膜（鈍化膜），具備出色的耐腐蝕性，能抵御各種強(qiáng)酸、強(qiáng)堿以及化學(xué)物質(zhì)的侵蝕。在化工行業(yè)中，輸送具有強(qiáng)腐蝕性的化學(xué)原料時(shí)，不銹鋼材質(zhì)的 E10 安全閥能夠確保系統(tǒng)的安全穩(wěn)定運(yùn)行，同時(shí)滿足對(duì)介質(zhì)純度的嚴(yán)格要求。
（二）密封系統(tǒng)
密封性能是安全閥的核心性能之一，E10 在這方面表現(xiàn)。它采用了多種高性能密封材料，常見的有橡膠類密封材料和聚四氟乙烯等。不同的密封材料有著各自性能特點(diǎn)和適用范圍。
橡膠類密封材料中的丁腈橡膠，具有優(yōu)良的耐燃料油及芳香溶劑等性能，成本相對(duì)較低。在一些涉及石油類產(chǎn)品輸送的管道中，丁腈橡膠密封能夠有效防止介質(zhì)泄漏，長期使用溫度可達(dá) 120℃，在熱油中甚至可耐 150℃。氟橡膠則以其出色的耐熱性（分解溫度大于 400℃）、耐油性（對(duì)各種燃油、液壓油、潤滑油、合成油等都有良好耐受性）、耐溶劑性、耐氣候性（耐紫外線、耐臭氧、耐輻射）以及耐化學(xué)介質(zhì)性而著稱。它適用于幾乎所有的酸類介質(zhì)以及一些油和溶劑中，長期使用溫度低于 200℃ 。在一些高溫、強(qiáng)腐蝕的化工生產(chǎn)環(huán)境中，氟橡膠密封的 E10 安全閥能夠可靠地工作，確保系統(tǒng)的密封性。
聚四氟乙烯則具有摩擦系數(shù)小的特點(diǎn)，在受壓及高溫下雖易冷流及蠕變，但在低壓、中溫、強(qiáng)腐蝕以及不允許污染的介質(zhì)環(huán)境中，如制藥行業(yè)的藥液輸送管道、食品加工中的高純度原料管道等，它能夠發(fā)揮出色的密封作用，且不會(huì)對(duì)介質(zhì)造成污染。安全使用溫度在 150℃，壓力 1MPa 以下 。這些多樣化的密封材料選擇，使得 E10 安全閥能夠根據(jù)不同的工況需求，提供精準(zhǔn)可靠的密封解決方案，有效防止介質(zhì)泄漏，保障系統(tǒng)安全。
（三）連接方式
E10 安全閥在連接方式上采用了入口與插座連接，這種連接方式簡潔高效。在安裝過程中，工作人員無需復(fù)雜的工具和操作流程，就能快速將安全閥與管道系統(tǒng)連接起來。它通過精確的尺寸設(shè)計(jì)和緊密的配合，確保了連接的牢固性和密封性。相比于一些傳統(tǒng)的連接方式，如焊接，入口與插座連接避免了因焊接過程中產(chǎn)生的高溫對(duì)閥門內(nèi)部結(jié)構(gòu)和材質(zhì)性能的影響，同時(shí)也降低了安裝過程中的技術(shù)難度和工作量。在后期維護(hù)和檢修時(shí)，這種連接方式也使得閥門的拆卸和更換變得更加便捷。一旦安全閥出現(xiàn)故障或需要進(jìn)行定期維護(hù)，工作人員能夠迅速將其從管道系統(tǒng)中拆除，進(jìn)行維修或更換，大大縮短了停機(jī)時(shí)間，提高了生產(chǎn)效率。
四、廣泛的應(yīng)用領(lǐng)域
 
憑借出色的性能和可靠的質(zhì)量，E10 安全閥在多個(gè)行業(yè)都有著廣泛的應(yīng)用。
在制藥行業(yè)，藥品生產(chǎn)過程對(duì)環(huán)境的純凈度和穩(wěn)定性要求近乎苛刻。E10 安全閥安裝在藥液儲(chǔ)存罐、反應(yīng)釜以及輸送管道上，能夠?qū)崟r(shí)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)壓力。當(dāng)壓力出現(xiàn)異常波動(dòng)時(shí)，它能迅速動(dòng)作，確保整個(gè)生產(chǎn)過程不受壓力變化的干擾，保障藥品質(zhì)量的穩(wěn)定性和均一性。比如在一些無菌藥品的生產(chǎn)車間，E10 安全閥的精準(zhǔn)壓力控制，有效避免了因壓力問題導(dǎo)致的藥品污染風(fēng)險(xiǎn)，為藥品的安全性和有效性提供了有力保障。
化工行業(yè)中，各種化學(xué)反應(yīng)常常在高溫、高壓且伴有強(qiáng)腐蝕性介質(zhì)的條件下進(jìn)行。E10 安全閥可安裝在高壓反應(yīng)釜、蒸餾塔、管道等關(guān)鍵設(shè)備上，應(yīng)對(duì)復(fù)雜且危險(xiǎn)的工況。無論是在合成化學(xué)原料的過程中，還是在對(duì)化工產(chǎn)品進(jìn)行分離、提純的環(huán)節(jié)，它都能可靠地運(yùn)行，及時(shí)釋放過高的壓力，防止因超壓引發(fā)的爆炸、泄漏等嚴(yán)重事故，保護(hù)生產(chǎn)設(shè)備和工作人員的安全。
食品行業(yè)對(duì)產(chǎn)品衛(wèi)生和安全要求。E10 安全閥在食品加工過程中的蒸汽鍋爐、高壓殺菌設(shè)備以及液體原料儲(chǔ)存罐等設(shè)備上發(fā)揮著重要作用。它能確保設(shè)備內(nèi)部壓力始終處于安全范圍，保證食品加工的質(zhì)量和安全。例如，在罐頭食品的高溫高壓殺菌過程中，E10 安全閥能精準(zhǔn)控制殺菌設(shè)備的壓力，既保證殺菌效果，又防止因壓力過高損壞設(shè)備或影響食品品質(zhì)。
在釀酒行業(yè)，從發(fā)酵罐到蒸餾設(shè)備，再到儲(chǔ)存容器，E10 安全閥無處不在。發(fā)酵過程中會(huì)產(chǎn)生大量二氧化碳?xì)怏w，導(dǎo)致容器內(nèi)壓力升高。E10 安全閥能夠及時(shí)排放多余氣體，維持罐內(nèi)壓力穩(wěn)定，為酵母的發(fā)酵創(chuàng)造良好環(huán)境。在蒸餾環(huán)節(jié)，它對(duì)蒸餾設(shè)備的壓力控制，有助于精準(zhǔn)分離不同沸點(diǎn)的酒精和其他成分，保證酒的品質(zhì)和口感。
低溫行業(yè)涉及到低溫液體和氣體的儲(chǔ)存與輸送，如液氮、液氧等。這些介質(zhì)在儲(chǔ)存和使用過程中，由于溫度變化等因素，容易導(dǎo)致壓力波動(dòng)。E10 安全閥憑借其良好的低溫適應(yīng)性，安裝在低溫儲(chǔ)罐和輸送管道上，能夠有效防止因壓力異常升高而引發(fā)的安全事故，確保低溫系統(tǒng)的安全穩(wěn)定運(yùn)行。
五、安裝與維護(hù)要點(diǎn)
 
（一）安裝注意事項(xiàng)
正確安裝是確保 E10 安全閥發(fā)揮佳性能的關(guān)鍵。在安裝時(shí)，務(wù)必選擇可接近的位置，方便后續(xù)的定期檢查與維護(hù)。同時(shí)，要避免閥門受到?jīng)_擊和惡意篡改，防止在卸載過程中對(duì)人員造成傷害。
安裝過程中，要使用適當(dāng)?shù)墓ぞ撸瑑H將作用力施加在靠近入口連接的閥體底部閥座上，將閥門牢固擰緊到要保護(hù)的設(shè)備上。嚴(yán)禁在儲(chǔ)罐或裝置與閥門之間插入任何攔截或節(jié)流裝置，以免影響閥門正常工作。
閥門連接套管的通道面積必須不小于輸入和輸出連接的通道面積，以保證流體順暢流通。若安全閥排氣管要連接到外部管道，應(yīng)盡可能縮短管道長度，避免產(chǎn)生意外背壓，大預(yù)期背壓不得超過標(biāo)定壓力的 10%。
此外，要特別注意防止支架或管道將作用力或反作用力傳遞至閥門。入口連接管和出口排氣管在閥門關(guān)閉和排放階段，都可能將靜態(tài)、動(dòng)態(tài)和熱應(yīng)力傳遞到閥門，損害其穩(wěn)定性。因此，在管道設(shè)計(jì)、建造和安裝時(shí)，需精心規(guī)劃，避免給安全閥帶來額外應(yīng)力，也要注意避免因內(nèi)部壓力和擰緊操作產(chǎn)生的應(yīng)力。對(duì)于帶有管道排放的安全閥，要將排放孔連接到管道，并將其輸送到安全區(qū)域，確保排放安全 。
（二）維護(hù)小貼士
定期維護(hù)是延長 E10 安全閥使用壽命、保障其性能穩(wěn)定的重要措施。日常維護(hù)中，需定期檢查閥門的外觀，查看是否有損壞、腐蝕或泄漏跡象。特別要注意密封件的狀況，避免密封件損壞導(dǎo)致介質(zhì)泄漏。
需要強(qiáng)調(diào)的是，維修或更換密封件時(shí)，務(wù)必使用原廠提供的密封件，且要確保安裝過程正確，不得損壞密封件。因?yàn)槊芊饧男阅苤苯雨P(guān)系到閥門的密封效果和整體安全性。
同時(shí)，要定期對(duì)安全閥進(jìn)行壓力測(cè)試，確保其在設(shè)定壓力范圍內(nèi)能夠正常開啟和關(guān)閉。壓力測(cè)試應(yīng)嚴(yán)格按照相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和操作規(guī)程進(jìn)行，測(cè)試結(jié)果需詳細(xì)記錄，以便及時(shí)發(fā)現(xiàn)潛在問題。此外，還要確保閥門正確接地，即使是通過相同的輸入連接，也要保證接地良好，以防止靜電等因素對(duì)閥門造成影響 。通過科學(xué)合理的安裝與維護(hù)，能讓 E10 安全閥始終保持良好的工作狀態(tài)，為工業(yè)生產(chǎn)安全持續(xù)保駕護(hù)航。
六、選擇 E10 的理由
 
在眾多安全閥產(chǎn)品中，意大利 Nuova General 的管道安全閥 E10 脫穎而出，成為眾多行業(yè)的信賴之選。它憑借著出色的性能，在不同工況下都能穩(wěn)定運(yùn)行，為工業(yè)生產(chǎn)安全提供堅(jiān)實(shí)保障。從高質(zhì)量的材質(zhì)到精心設(shè)計(jì)的密封系統(tǒng)，再到簡潔高效的連接方式，每一個(gè)細(xì)節(jié)都彰顯著其品質(zhì)。廣泛的應(yīng)用領(lǐng)域體現(xiàn)了它的強(qiáng)大適應(yīng)性，無論是制藥、化工、食品、釀酒還是低溫行業(yè)，都能看到它的身影。而合理的安裝與維護(hù)要點(diǎn)，又為其長期穩(wěn)定工作奠定了基礎(chǔ)。選擇 E10，就是選擇可靠的工業(yè)安全守護(hù)者，為企業(yè)的生產(chǎn)運(yùn)營保駕護(hù)航，讓工業(yè)生產(chǎn)在安全的軌道上穩(wěn)步前行。
　　意大利 Nuova General 主要系列型號(hào)：
　　一 意大利 Nuova General 標(biāo)準(zhǔn)安全閥系列：標(biāo)準(zhǔn)系列，適用于中小型公稱壓力的管道設(shè)備
　　1 意大利 Nuova General 標(biāo)準(zhǔn)安全閥 D7：直徑 DN7，面積 38.47mm2，公稱壓力 PN60，流體系數(shù) 0.81，壓力范圍 0.3-60bar
　　2 意大利 Nuova General 標(biāo)準(zhǔn)安全閥 D14：直徑 DN14，面積 38.47mm2，公稱壓力 PN40，流體系數(shù) 0.72，壓力范圍 0.3-30bar
　　3 意大利 Nuova General 標(biāo)準(zhǔn)安全閥 F40：直徑 DN40，面積 1256mm2，公稱壓力 PN40，流體系數(shù) 0.59，壓力范圍 0.3-30bar
　　二 意大利 Nuova General 管道安全閥系列：適用于常規(guī)設(shè)備要求，規(guī)格全面，拆卸方便
　　1 意大利 Nuova General 管道安全閥 D10/C：直徑 DN10，面積 78.5mm2，公稱壓力 PN60，流體系數(shù) 0.77，壓力范圍 0.3-60bar
　　2 意大利 Nuova General 管道安全閥 G14：直徑 DN14，面積 143.07mm2，公稱壓力 PN60，流體系數(shù) 0.81，壓力范圍 0.3-60bar
　　3 意大利 Nuova General 管道安全閥 G20：直徑 DN20，面積 314mm2，公稱壓力 PN60，流體系數(shù) 0.83，壓力范圍 0.3-60bar
　　4 意大利 Nuova General 管道安全閥 G25：直徑 DN25，面積 490.63mm2，公稱壓力 PN60，流體系數(shù) 0.78，壓力范圍 0.3-60bar
　　三 意大利 Nuova General 高壓安全閥系列：適用于公稱壓力 PN100 以上的應(yīng)用
　　1 意大利 Nuova General 管道安全閥 E10：直徑 DN10，面積 78.5mm2，公稱壓力 PN100，流體系數(shù) 0.85，壓力范圍 0.3-100bar
　　2 意大利 Nuova General 管道安全閥 E10/L：直徑 DN10，面積 78.5mm2，公稱壓力 PN100，流體系數(shù) 0.86，壓力范圍 0.3-100bar
　　3 意大利 Nuova General 管道安全閥 E14/L：直徑 DN14，面積 153.86mm2，公稱壓力 PN100，流體系數(shù) 0.85，壓力范圍 0.3-100bar
　　四 意大利 Nuova General PVC 安全閥系列：選用 PVC 材質(zhì)，應(yīng)對(duì)腐蝕性液體
　　1 意大利 Nuova General PVC 安全閥 PVC10：直徑 DN10，面積 78.5mm2，公稱壓力 PN16，流體系數(shù) 0.774，壓力范圍 0.3-16bar
　　2 意大利 Nuova General PVC 安全閥 PVC14：直徑 DN14，面積 153.86mm2，公稱壓力 PN16，流體系數(shù) 0.774，壓力范圍 0.3-16bar
 
六、意大利 Nuova General 主要系列型號(hào)
（一）意大利 Nuova General 標(biāo)準(zhǔn)安全閥系列
該標(biāo)準(zhǔn)系列適用于中小型公稱壓力的管道設(shè)備。以 D7 為例，直徑 DN7，面積 38.47mm2，公稱壓力 PN60，流體系數(shù) 0.81，壓力范圍 0.3 - 60bar，在一些小型工廠的普通管道系統(tǒng)中，能有效保障壓力穩(wěn)定。D14 型號(hào)直徑 DN14，面積同樣為 38.47mm2，公稱壓力 PN40，流體系數(shù) 0.72，壓力范圍 0.3 - 30bar，常用于對(duì)壓力要求相對(duì)不那么高的輔助管道。F40 直徑 DN40，面積 1256mm2，公稱壓力 PN40，流體系數(shù) 0.59，壓力范圍 0.3 - 30bar，較大的管徑和面積，使其在一些流量需求較大的中型管道場(chǎng)景中發(fā)揮作用。
（二）意大利 Nuova General 管道安全閥系列
該系列適用于常規(guī)設(shè)備要求，規(guī)格全面，拆卸方便。D10/C 直徑 DN10，面積 78.5mm2，公稱壓力 PN60，流體系數(shù) 0.77，壓力范圍 0.3 - 60bar，在常見的工業(yè)管道中，能輕松應(yīng)對(duì)常規(guī)壓力變化。G14 直徑 DN14，面積 143.07mm2，公稱壓力 PN60，流體系數(shù) 0.81，壓力范圍 0.3 - 60bar，其適中的尺寸和良好的性能，在多種工業(yè)環(huán)境中都能穩(wěn)定運(yùn)行。G20 直徑 DN20，面積 314mm2，公稱壓力 PN60，流體系數(shù) 0.83，壓力范圍 0.3 - 60bar，可用于對(duì)流量和壓力控制有一定要求的管道系統(tǒng)。G25 直徑 DN25，面積 490.63mm2，公稱壓力 PN60，流體系數(shù) 0.78，壓力范圍 0.3 - 60bar，在一些對(duì)管道流量需求較大的場(chǎng)合，能確保壓力穩(wěn)定 。
（三）意大利 Nuova General 高壓安全閥系列
此系列適用于公稱壓力 PN100 以上的應(yīng)用。除了 E10，E10/L 直徑同樣為 DN10，面積 78.5mm2，公稱壓力 PN100，流體系數(shù) 0.86，壓力范圍 0.3 - 100bar，在一些對(duì)壓力控制精度要求的高壓環(huán)境中表現(xiàn)出色。E14/L 直徑 DN14，面積 153.86mm2，公稱壓力 PN100，流體系數(shù) 0.85，壓力范圍 0.3 - 100bar，較大的管徑使其在高壓大流量的場(chǎng)景中能夠可靠運(yùn)行，為高壓系統(tǒng)提供可靠的壓力保護(hù)。
（四）意大利 Nuova General PVC 安全閥系列
該系列選用 PVC 材質(zhì)，專門應(yīng)對(duì)腐蝕性液體。PVC10 直徑 DN10，面積 78.5mm2，公稱壓力 PN16，流體系數(shù) 0.774，壓力范圍 0.3 - 16bar，在一些腐蝕性不強(qiáng)，但對(duì)材質(zhì)有特殊要求的液體輸送管道中，能有效防止腐蝕。PVC14 直徑 DN14，面積 153.86mm2，公稱壓力 PN16，流體系數(shù) 0.774，壓力范圍 0.3 - 16bar，適用于對(duì)流量需求稍大，且有腐蝕性液體的輸送場(chǎng)景，如化工行業(yè)中一些腐蝕性較弱的廢水排放管道等 。
Nuova管道安全閥E10：小身材，大能量